En un reciente artículo –Listening to Lyrica: contested illnesses and pharmaceutical determinism– Kristine Barker examina la lógica cultural mediante la cual la existencia (y comercialización) de un medicamento de prescripción aprobado oficialmente -Lyrica (pregabalina)- para una condición apoya la existencia biomédica de la enfermedad en sí. A través de un análisis narrativo de la la campaña publicitaria directa al consumidor de Lyrica y las respuestas de los enfermos de fibromialgia a la introducción y comercialización de Lyrica, demuestra la relación simbiótica entre los intereses de la industria farmacéutica, la legitimación de la enfermedad controvertida, y la medicalización También ofrece un análisis de género de esta relación, resaltando cómo las enfermedades controvertidas siguen siendo moldeadas por su feminización en un contexto cultural en el que las mujeres se equiparan con la irracionalidad.
Lo que sigue es una traducción aproximada de su apartado final «Discusión»:
Medicina de Familia Tortuga 