RSS

Archivo de la categoría: Narraciones de pacientes comentadas

¿Cuándo es el momento adecuado para morir?

muerte y vidaSe acaba de publicar una historia en About KevinMD.com (“Un lugar donde se comparten las historias y conocimientos de los muchos que se cruzan con el sistema de salud, pero rara vez se les oye”).

Lo que sigue es su traducción completa

¡Por fin tío Walt murió esta mañana!

Digo “por fin” porque pensé en este día, hace cuatro meses, cuando se sometió a una cirugía de bypass de emergencia.

Read the rest of this entry »

Anuncios
 

Etiquetas:

Abordaje de la incertidumbre

 “Afrontando la incertidumbre en una época de abundancia de conocimientos” (Dealing with Uncertainty in a Time of Plenty ) es una narración de Ranjana Srivastava en New England Journal of Medicine que plantea un ejemplo real de cómo la incertidumbre no se maneja buscando solo en los sitios donde hay luz sino sabiéndose manejar en la sombra. Lo hace con las palabras que siguen:

Es la más nueva tendencia en la medicina: “la atención centrada en el paciente”. Cínicamente, creo yo, “¿No es eso lo que siempre ha significado ser médico?” Pero mi curiosidad me lleva a un taller, donde dos pacientes describen su experiencia de enfermedad de una manera perspicaz. Una paciente discute su diagnóstico de linfoma seguido por cáncer de mama. Presenta un cuadro en el que ella se coloca en el centro de una rueda con muchos radios: internista, oncólogo, hematólogo, radioterapeuta, psicólogo, cardiólogo, fisioterapeuta, trabajador social, enfermera, farmacéutico. “¿Y la parte centrada en el paciente?”, entona. “Bueno, yo estoy en el centro de la confusión. Nadie habla con los otros, sino que todos hacen lo que consideran conveniente y esperan que yo sea la intermediaria”. Ella sostiene su diario médico voluminoso. Nosotros los médicos hacemos gestos de asentimiento, deseando creer que nunca seríamos uno de esos médicos. El segundo paciente es mayor. En tono más mesurado, ofrece el mismo mensaje con respecto a sus 10 años de historia de cáncer de próstata, durante los que ha visto a 12 expertos. “Primero fue la posibilidad de someterse a una operación, a continuación, las hormonas o la radiación, ahora es la quimioterapia como alternativa a la espera atenta”. Reflexiona: “Si me hubieran dicho al comienzo de mi enfermedad que mayor número de expertos llevaría a una mayor confusión, me hubiera reído. Pero ahora lo entiendo. ¿Cómo puede alguien tranquilizarme sobre mi salud cuando no pueden ponerse de acuerdo entre ellos?”. A medida que se acerca cada cita, va atemorizándose más, porque ni siquiera el médico sabe qué hacer con una condición supuestamente común. Un miembro del público interviene. Es un oncólogo próximo a los sesenta años. Habla con el tipo de autoridad que puede silenciar una habitación: “Pero los médicos no se ponen de acuerdo entre ellos porque los datos no son claros. No es su culpa – ¿entiende usted eso? ” El paciente asiente con la cabeza. “Yo lo entiendo, de verdad, pero hay maneras de conformar una respuesta para que el paciente no se sienta solo. Salí de muchas citas con la sensación de que no había nadie como yo y que no habría una respuesta adecuada para mí”. “Ese es mi punto de vista,” presiona el oncólogo. “Cuando los datos son pobres, ¿cómo puede su oncólogo decir correctamente lo que es el mejor?” “Yo entiendo que no se puede inventar una respuesta donde no la hay”, responde el paciente, “pero es la manera de decirlo lo que cuenta. Creo que ustedes iban a encontrar que muchos pacientes pueden lidiar con la incertidumbre, siempre que se les explique adecuadamente “. “Pero no puedo darle tranquilidad si yo mismo no estoy tranquilo” protestó el oncólogo. “Si PubMed no me puede clarificar, ¿cómo puedo educar yo al paciente?” El oncólogo se está poniendo furioso por la incapacidad del paciente para comprender su lógica simple. El paciente mueve la cabeza al obtuso doctor. El coordinador interviene, recordándonos que el punto es mantener al paciente, en su totalidad ,en la mente y que los pacientes buscan la seguridad de que sus médicos trabajarán continuamente junto a ellos, incluso en los momentos de dudas internas. No es una conclusión extraordinaria, pero el oncólogo no está convencido. “¿Es real este paciente?”, murmura.

 LEER MÁS Read the rest of this entry »

 

Etiquetas: , ,

Amnesia Global Transitoria vista por distintos médicos

Vuelvo, como tantas veces, a España con 61 años y pleno de salud para diluir entre los ríos de Gredos las mañanas y tardes de tensiones acumuladas en el Instituto de Paris donde me afano en que los adolescentes aprendan literatura española. Aquella tarde de verano en que me levanté de la siesta olvidando bruscamente y durante 9 horas los dos últimos años de mi vida, mi médico de familia en España, mientras dábamos un pequeño y amistosos paseo, me tranquilizó “Amnesia Global Transitoria”, “no te dejará secuelas pero tienes que tomar 100 mg de ácido salicílico y ahora tenemos que ir al hospital para estudiarte algo más y descartar algún problema circulatorio cerebral”. Mi médico de familia en España parece seguro de su diagnóstico por lo que decido no hacer más estudios hasta volver a Francia y mi médico de familia español acepta mi decisión adulta.
A la mañana siguiente, desde la terraza de mi casa con imponentes vistas a la sierra, tomé bolígrafo y papel y dejé escritas mis reflexiones:
“Bajón”-13h:
Aceptar eso que llamamos contingencia. Tocar ligeramente eso que se llama límite. Sentir que es un soplo la vida (y no solo la letra de un tango). Saber de verdad que la luna solo está llena de vez en cuando y que el resto del tiempo nos engaña. Escribir para convencerme que cada palabra y cada línea es un intento para seguir de pie. Esperar la vuelta de la vida y dejar atrás la pesadilla del olvido. Volver a ser, a saltar y a reír y subir y cantar como la chicharra hasta hacer explotar los pulmones. ESO QUIERO YO

LEER MÁS Read the rest of this entry »

 

Etiquetas: , ,