RSS

Archivos Mensuales: octubre 2013

Antropología médica

La deuda de la vidaEn el apartado Perspective de New England se ha publicado The Debt of Life -La deuda de la vida- que nos muestra las reflexiones de su autor sobre las razones ocultas detrás de algunas conductas de los pacientes. Lo que sigue es su traducción completa.

“Le queremos tanto”, dijo la Sra. M., de pie junto a su padre que yacía en cuidados intensivos en una UCI de Boston donde yo estaba interno. “Queremos hacer todo lo posible – o al menos eso deseamos “, dijo entre lágrimas , reconociendo el desacuerdo entre sus hermanos acerca de cómo proceder . Más tarde, esa mañana , presenté el caso de su padre en sesión : después de un trasplante de médula ósea fracasado, tuvo un infarto de miocardio, que dió lugar a una insuficiencia cardíaca, después insuficiencia renal, a continuación, neumonía y sepsis. Él estaba recibiendo dosis máximas de vasopresores y no podía ser separado del respirador.

Read the rest of this entry »